Текст песни Неизвестен — Паровоз по рельсам мчится
Оригинальный текст и слова песни Паровоз по рельсам мчится:
аровоз по рельсам мчится,
На пути котенок спит.
Паровоз остановился
И котенку говорит:
«Ты, котенок, убирайся,
Очищай машине путь».
А котенок отвечает:
«Ты проедешь как-нибудь».
Паровоз не удержался –
Отдавил котенку хвост;
А котенок рассердился,
Поцарапал паровоз.
Паровоз лежит в больнице,
Ему делают укол;
А котенок спит на крыше
С перевязанным хвостом.
Сидит кошка на окошке,
Зашивает коту хвост,
А сама его ругает,
Чтоб не лез под паровоз.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Паровоз по рельсам мчится исполнителя Неизвестен:
arovoz hurtling along the rails ,
On the way kitten sleeping.
locomotive stopped
And kitty says:
«You, kitten , get out ,
Clean the machine path. «
A kitten is responsible :
«You proedesh somehow .»
Locomotive could not resist —
Giving the kitten ‘s tail ;
A kitten angry
Scratched locomotive.
The steam locomotive is in the hospital ,
Him an injection ;
A cat sleeps on the roof
With a bandaged tail.
Cat sitting on the window ,
Sews up the cat ‘s tail ,
And she scolds him ,
So as not to crawl under the locomotive.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Паровоз по рельсам мчится, просим сообщить об этом в комментариях.
Источник
Смешные песенки нашего детства
Не задавалась целью сделать фундаментальное филологическое исследование. А просто вспомнилось-как много всяких смешных, грустных и трогательных песенок мы пели.
Давайте вспоминать? Сначала смешные.
Первым делом вспоминается песенка «Чепуха». Я привезла её из пионерлагеря лет в 9-10 и с упоением распевала своим родным и подругам, а потом и вместе с подружками. Сколько не искала в интернете-все утверждают, что это — частушки, слова народные и куплетов великое множество. Напишу так, как пели мы:
На заборе чепуха
кушала варенье,
Муха съела петуха
в это воскресенье.
Припев:
Чепуха, чепуха, чистая чепуха,
Чепу-чепу-ах-ха-ха,
В самом деле, чепуха!
Если вы утонете
и ко дну прилипнете,
Года два вы пролежите,
а потом привыкнете.
Если вас трамвай задавит,
вы тихонько вскрикнете,
Раз задавит, два задавит,
а потом привыкнете.
Если вас ударят в глаз,
вы, конечно, вскрикнете.
Раз ударят, два ударят,
а потом привыкнете.
На стене часы висели,
Тараканы стрелки съели,
Мухи гири оторвали,
И часы ходить не стали
Две старушки поругались
И кастрюлями кидались,
На суде они сказали,
Что в футбол вот так играли!
Если кто может дополнить-с удовольствием прочту в комментариях.
Ещё была песенка про котёнка и паровоз:
Паровоз по рельсам мчится,
На пути котенок спит.
Паровоз остановился
И котенку говорит:
«Ты, котенок, убирайся,
Очищай машине путь».
А котенок отвечает:
«Ты проедешь как-нибудь».
Паровоз не удержался –
Отдавил котенку хвост;
А котенок рассердился,
Поцарапал паровоз.
Паровоз лежит в больнице,
Ему делают укол;
А котенок спит на крыше
С перевязанным хвостом.
Мама кошка на окошке
Зашивает сыну хвост,
А сама его ругает,
Чтоб не лез под паровоз!
Источник
Ты котенок убирайся очищай машине путь
ПАРОВОЗ ПО РЕЛЬСАМ МЧИТСЯ
Паровоз по рельсам мчится,
На пути котенок спит.
Паровоз остановился
И котенку говорит:
«Ты, котенок, убирайся,
Очищай машине путь».
А котенок отвечает:
«Ты проедешь как-нибудь».
Паровоз не удержался –
Отдавил котенку хвост;
А котенок рассердился,
Поцарапал паровоз.
Паровоз лежит в больнице,
Ему делают укол;
А котенок спит на крыше
С перевязанным хвостом.
Сидит кошка на окошке,
Зашивает коту хвост,
А сама его ругает,
Чтоб не лез под паровоз.
В нашу гавань заходили корабли. Вып. 3. М., Стрекоза, 2000.
Эту песенку разучивают в детских садах, причем уже несколько десятилетий: в садиках ее пели и в 1980-е, и в начале 2000-х. Сменились Брежнев, Андропов, Черненко, Горбачев, Ельцин, на очереди Путин — дети про них уже не помнят, но твердо знают о паровозно-котеночном конфликте.
ВАРИАНТЫ (2)
1. Шла машина из Тамбова.
Шла машина из Тамбова,
На пути котенок спал.
Э-ха-ха, э-ха-ха,
На пути котенок спал.
Говорит коту машина:
«Уходи, то растопчу».
Э-ха-ха, э-ха-ха,
Уходи, то растопчу.
А котенок отвечает:
«Проезжай, я спать хочу».
Э-ха-ха, э-ха-ха,
Проезжай, я спать хочу.
Вот проехала машина,
Отдавив котенку хвост.
А котенок — хвост под мышку,
Да машину догонять.
Повалил машину набок
И давай когтями драть.
И машина испугалась,
От котенка — удирать!
Э-ха-ха, э-ха-ха,
От котенка — удирать!
С форума неофициального сайта «В нашу гавань заходили корабли», 9 января 2004, отправил: Guest, с прим: «Нашёл в инете этот текст, но он не полный, и я помню были несколько другие слова. Кто-нибудь помнит песню полностью? Кто автор?».
2. Паровоз по рельсам мчится.
Паровоз по рельсам мчится
На пути котенок спит
Паровоз остановился
и котенку говорит:
«Эй, котенок убирайся,
очищай машине путь»
а котенок отвечает:
«Проберешься как-нибудь»
Паровоз не растерялся
отдавил котенку хвост
а котенок рассердился
поцарапал паровоз
Паровоз лежит в больнице,
ему делают укол
а котенок сидит дома
пьет какао с молоком
Сидит кошка на окошке
пришивает ему хвост
а сама его ругает
«Не лезай под паровоз!»
С форума неофициального сайта «В нашу гавань заходили корабли», 11 апреля 2004, отправил: Guest.
Источник
Паровоз по рельсам мчится
Паровоз по рельсам мчится,
На пути котенок спит.
Паровоз остановился
И котенку говорит:
«Ты, котенок, убирайся,
Очищай машине путь».
А котенок отвечает:
«Ты проедешь как-нибудь».
Паровоз не удержался –
Отдавил котенку хвост;
А котенок рассердился,
Поцарапал паровоз.
Паровоз лежит в больнице,
Ему делают укол;
А котенок спит на крыше
С перевязанным хвостом.
Сидит кошка на окошке,
Зашивает коту хвост,
А сама его ругает,
Чтоб не лез под паровоз.
В нашу гавань заходили корабли. Вып. 3. М., Стрекоза, 2000.
Эту песенку разучивают в детских садах, причем уже несколько десятилетий: в садиках ее пели и в 1980-е, и в начале 2000-х. Сменились Брежнев, Андропов, Черненко, Горбачев, Ельцин, на очереди Путин – дети про них уже не помнят, но твердо знают о паровозно-котеночном конфликте.
1. Шла машина из Тамбова…
Шла машина из Тамбова,
На пути котенок спал.
Э-ха-ха, э-ха-ха,
На пути котенок спал.
Говорит коту машина:
«Уходи, то растопчу».
Э-ха-ха, э-ха-ха,
Уходи, то растопчу.
А котенок отвечает:
«Проезжай, я спать хочу».
Э-ха-ха, э-ха-ха,
Проезжай, я спать хочу.
Вот проехала машина,
Отдавив котенку хвост.
А котенок — хвост под мышку,
Да машину догонять.
Повалил машину набок
И давай когтями драть.
И машина испугалась,
От котенка — удирать!
Э-ха-ха, э-ха-ха,
От котенка — удирать!
С форума неофициального сайта «В нашу гавань заходили корабли», 9 января 2004, отправил: Guest, с прим: “Нашёл в инете этот текст, но он не полный, и я помню были несколько другие слова. Кто-нибудь помнит песню полностью? Кто автор?”.
2. Паровоз по рельсам мчится…
Паровоз по рельсам мчится
На пути котенок спит
Паровоз остановился
и котенку говорит:
“Эй, котенок убирайся,
очищай машине путь”
а котенок отвечает:
“Проберешься как-нибудь”
Паровоз не растерялся
отдавил котенку хвост
а котенок рассердился
поцарапал паровоз
Паровоз лежит в больнице,
ему делают укол
а котенок сидит дома
пьет какао с молоком
Сидит кошка на окошке
пришивает ему хвост
а сама его ругает
“Не лезай под паровоз!”
С форума неофициального сайта «В нашу гавань заходили корабли», 11 апреля 2004, отправил: Guest.
Источник
Текст песни Детские Песни — Котёнок и паровоз
Исполнитель | Детские Песни |
---|---|
Дата | 16 февраль |
Категория: | Тексты песен |
Просмотров: | 28826 |
Рейтинг | Слова песни Детские Песни — Котёнок и паровозПаровоз по рельсам мчится, «Ты, котенок, убирайся, Паровоз не удержался – Паровоз лежит в больнице, Сидит кошка на окошке, «Ты котёнок, Ты котёнок Хорошо, что Кошка-мама Собралися все котята Паровоз по рельсам мчится Снится нашему котёнку А мораль у этой сказки ВидеоИсточник ➤ |